






CRÉDITS
Paroles : Danielle Mashiah
Musique : Danielle Mashiah & Jean Fredenucci (Barklay 1982)
Nouvel arrangement : Luc-Jean & Jean-Sébastien Fournier
Enregistrement : Studio Tibasse enr. (2002)
Mixage & mastering : J-S. Fournier
Photographies : Dominik & Patrick (Studio Fotofusion) www.studiofotofusion.com
Conception graphique : Sylvain Gagné
( Centroïde Design ) www.centroîde.com
INSPIRATION
"De la main gauche" est loin d'être une chanson triste, et bien qu'elle ait fait verser beaucoup de larmes au cours de ces 40 dernière années; j'en ai fait, dès ma première écoute en 1982 une toute autre écoute... Je tournais mes 14 ans, le cœur en quête identitaire et débordant d'hormones et pris d'un fou désir d'affirmation ; La Main Gauche a représenté, pour ma part, à l'image de son auteure, un hymne à l'amour, envers et contre tous, un cri libérateur, un peu timide, amusé d'abord et puis déchaîné, passionné, sans compromis, ni comparables… Expression désespérée d'un amour réprimé certes, mais surtout; l'ultime appel à la vie, l'exaltation du bonheur d'être et d'aimer librement. De cet Amour là; j'en avais la Rage!!!
Personnellement; non seulement j'écris, mais je vis aussi " de la main gauche" et ce, dans tous les sens du terme et de plus loin que je me souvienne. C'est pour cela que je me devais de rendre hommage à la chanson de Danielle Messia, mais aussi de m'en approprier l'essence en vous proposant bien humblement cette interprétation. Si je vous arrache un sourire au lieu d'une larme, ou plus est; si monte en vous cet envie folle de sortir dehors et de marcher dans la lumière en chantant, tout sourire, et ce, malgré les vents, la pluie, les gens, les regard d'autres ou les horreurs de la vie; c'est que j'aurai réussi. Si mon bonheur est contagieux, vous m'en verrez ravi. L-J. ;-D

